Edukien taula
PIGMALIOIA GREZIKO MITOLOGIAN
Pigmalion Zipre uharteko pertsonaia mitiko bati ematen zaion izena da, eta greziar mitologiako iturrietan Pigmalion aipatzen bada ere, mitoaren kontakizun ospetsuena erromatarren garaikoa da, Ovidioren Metamorfosiak<5li>
Ikusi ere: Methymnako Pisidice greziar mitologianPprutory-tik<64>Pprutory<64>Pprutory-n agertzen den bezala. Ovidioren mitoaren bertsioa, Pigmalion Zipreko Amathus hirian edo gertu bizi den eskultore trebea da.
Pygmalion hain sartuta zegoen bere lanean, non kanpoko mundua alde batera utzi eta Zipreko bere herritarrak higuintzera iritsi zen. Bereziki, emakume guztiak mespretxatzeko, ikusi baitzuen Propoetides, Amatoko Propetoren alabak, prostitutzen; Propoetidesek Afroditak (Venus) madarikatu zituen, jainkosa gurtzea alde batera utzi ostean.
Pygmalion otoitz egiten dio Afroditari
Halakoa izan zen Pygmalionen tenplua bisitatu zuen artelanak eta eskulturak maite zituena. Afrodita jainkosa. Bertan, Pigmalionek otoitz egiten zion Afroditari, bere sorkuntza erreal bihur zedin eskatuz. Afroditak eskultorearen otoitza entzun zuen, eta intrigatuta, Ziprera joan zen Pigmalionen estudiora begira. Afrodita harrituta geratu zen Pigmalionek bere benetako estatua sortzeko erakutsitako trebetasunarekin, eta jainkosak bere buruarekin antza zuela ere eskertu zuen. Horrela, Afroditak Pigmalionen sorkuntzari bizia ematea erabaki zuen. |
Pigmalion erregea
Beste iturri batzuek, Bibliotheca (Sasi-Apolodoro) barne, iradokitzen dute Pigmalion eskultore bat baino gehiago zela, eta, agian, Zipreko alaba bat izan zen, eta agian, Zipreko erregea izan zen52. Antzinateko obra galduak, De Cypro (Philostephanus), Pigmalionek ez duela estatua zizelkatzen ikusten duela, baina tenplutik Afrodita jainkosaren bat hartzen eta bere bizilekuan instalatzen duela iradokitzen du; eta orduan estatua hau da jainkosak bizia ematen duena.
Pygmalion eta Galatea
Zipreko eskultorearen istorioari Pygmalion eta Galatea deitzen zaio askotan, estatuari izena jarri baitio. Izendapena antzinatetik baino askoz beranduago egin zen, eta normalean istorioa arte eta hitzetan jaso zen Berpizkunde garaiari egozten zaio. Ikusi ere: Aries konstelazioaPygmalion and Galatea izena benetan erabili zen antzezlan baten izenburu gisa, Pygmalion and Galatea, an Original Mythological Comedy W.S.Gilbert-en jatorrizko istorio batean oinarritutako emakumea, 1871 obra honetan oinarrituta Galatea da. eta gero berriro harrian. Gaur egun famatuagoa den Pygmalion izenburuko beste antzezlan bat da, izan ere, George Bernard Shaw-ek 1913an idatzitako lan hau oso egokitua izan da, baina kasu horretan eraldaketa ez da harritik, hizkera baizik.Eliza. | Pigmalion eta Galatea - Jacopo Amigoni (1682-1752) - PD-art-100 |