イノはアタマスの愛情においてネフェレに取って代わったかもしれないが、彼女はプリクサスに非常に嫉妬していた。 ヘレ その嫉妬は、彼女が王のためにリアーチェスとメリケルテスという2人の息子を産んだとき、さらに高まった。

リアッチェスが将来オルコメヌスの王になることを確実なものにしようと、イノは年上のフリクシャスを後継者から外そうと画策した。

イノはオルコメヌスの女王としての地位を利用して、女性たちに賄賂を贈り、農作物を台無しにさせ、飢饉を引き起こした。

アサマスは、神託に相談するために使者を派遣するが、アサマスの知らないところで、この使者はイノに買収されており、神託の言葉ではなく、イノが考案した言葉を持ち帰った。 こうして、使者はアサマスに、プリクサスをゼウスの生贄に捧げなければ飢饉は解消しないと告げた。

神託の "言葉 "を聞いた民衆は、アタマス王にその実行を促したが、プリクサスが生け贄に捧げられる前に、アタマスの息子とヘレは、母ネフェレが遣わした黄金の雄羊に助けられた。 フリクサス とヘレはボイオティアを離れ、コルキスの聖域を目指したが、結局、プリクサスだけが遥か彼方の地にたどり着いた。

プリクサスは死んでいなかったかもしれないが、イノは目的を達成した。リアッチェスがアタマスの後継者としてオルコメヌスの王位に就く可能性が最も高くなったからだ。

アタマスの狂気

ティシフォンはアタマスに狂気をもたらし、アタマスは息子のリアッチェスではなく、狩りを必要とする鹿を見、アタマスは矢で殺す。

その時、アタマスが見たのは妻イノではなく、同じく狩りを必要としていた獅子の女だったという説もある。 しかし、狩られる前にイノはもう一人の息子メリケルテスを抱いて逃走した。 狂気がイノをも支配したのか、それとも他に行くところがなかったのかは定かではないが、イノとメリケルテスは崖の端から海へと転落していった。

ディオニュソスはヤギに変装して安全な場所に運ばれる。

海に落ちたことでアタマスの妻が死ななかったとすれば、彼女はそのまま生き続け、ボイオティア丘陵でディオニュソスの従者マエナドになったのかもしれない。

この物語では、後にアタマスはイノと子供たちがまだ生きていることを知るが、その頃には彼はテッサリアに追放され、テミストと3度目の結婚をしていた。

アサマスは、かつての妻子をテッサリアに呼び寄せるが、これはリアーチェスもメリケルテスも殺されていなかったことを意味する。

子供たちはテッサリアに到着したと言われたが、これはテミストの嫉妬を買うだけであった。 テミストは今度はイノの子供たちを排除しようとし、奴隷に自分の子供たちには白い服を着せ、イノの子供たちには黒い服を着せるように命じた。

テミストが話しかけた奴隷は、見知らぬイノであり、イノはいたずらを恐れて色を入れ替えたため、テミストは知らず知らずのうちにイノの子供ではなく自分の子供を殺していた。

テミストはその後自殺し、イノはその後アタマスと生涯を共にしたと推測される。