Ino podria haver suplantat a Nephele en l'afecte d'Atamas, però era extremadament gelosa de Frixus i Helle , una gelosia que només va augmentar quan va donar dos fills per al rei Melshing, Learches i Learches, que s'asseguraria que Learches, Melshing, 4 Learches, 4 Learches, 4. ser el futur rei d'Orcómeno, Ino va planejar l'eliminació de l'antic Phrixus de la línia de successió.

Ino utilitzaria la seva posició com a reina d'Orcómeno per subornar a les dones perquè fessin malbé les collites, donant lloc a una fam; una fam que va seraleshores va culpar a Nephele.

Atamas enviava aleshores un herald per consultar un oracle, però sense que Athamas ho sabia, aquest herald havia estat subornat per Ino perquè no retornés les paraules de l'oracle, sinó les paraules ideades per Ino. Així, l'herald va informar a Atamas que la fam només s'aixecaria si Frixo era sacrificat a Zeus.

El poble va escoltar les “paraules” de l'oracle i va instar el rei Atames a fer l'acte. Abans que Phrixus pogués ser sacrificat, el fill d'Athamas i Helle van ser rescatats pel Ram d'Or, un animal enviat per la seva mare, Nephele. Frixus i Helle marxaria de Beòcia, dirigint-se cap al santuari a la Còlquida, tot i que, al final, només Frixus va arribar a la seguretat a la terra llunyana.

Fríxus potser no havia mort, però Ino havia assolit el seu objectiu, perquè Learches era ara el successor més probable d'Orchomen el successor d'Arone d'Arona.

La bogeria d'Atamas

​Tisífone s'asseguraria que la bogeria caigués sobre Athamas, que ara no veia el seu fill Learches, sinó un cérvol que havia de ser caçat, i Athamas mataria amb una fletxa.

Hi ha qui diu que Athamas no havia de viure, però com la seva dona, però llavors no calia viure; abans que pogués ser caçada, però, Ino va fugir, amb el seu altre fill Melicertes, en braços. Ara bé, si la bogeria també s'havia apoderat d'Ino, o si no tenia cap altre lloc on anar, no està clar però Ino i Melicertes s'enfonsarien per la vora d'un penya-segat, al mar.

Dionís seria portat a un lloc segur, disfressat de cabra.

Introduït, hi ha una substància després d'haver-hi alguna cosa. l'esdeveniment que la caiguda al mar no va matar la dona d'Atamàs,aleshores potser va continuar vivint, convertint-se en una Ménade, seguidora de Dionís als turons de Beòcia.

En aquesta versió del conte, Atamas descobrirà més tard que Ino i els seus fills encara eren vius, tot i que en aquell moment ja havia estat exiliat a Tessàlia i s'havia casat per tercera vegada, amb Themistomas, i ell s'uniria a Temistos. ly, encara que això vol dir que ni Learches ni Melicertes havien estat assassinats anteriorment.

Es deia que els nens havien arribat a Tessàlia, però això només va despertar la gelosia de Temisto, que també havia nascut fills per a Atames. Ara Temisto buscaria acabar amb els fills d'Ino i va demanar a una esclava que vestís els seus fills de blanc, mentre que els d'Ino s'havien de vestir de negre; i després, a la nit, Temisto va matar els dos nens de negre.

L'esclau amb qui Temisto va parlar era un Ino no reconegut, i tement alguna travessia, Ino havia canviat els colors, de manera que Temisto havia matat sense voler-ho als seus propis fills, en lloc dels d'Ino. Va viure la seva vida amb Athamas.