Tabl cynnwys
BLWCH PANDORA MEWN MYTHOLEG GROEG
Mae’r ymadrodd “Pandora’s Box” yn un o’r ymadroddion hynny sy’n ymddangos mewn Saesneg modern sydd â’i wreiddiau ym mytholeg Roegaidd, ochr yn ochr â chwedlau fel “cyffwrdd Midas” a “Gochelwch y Groegiaid yn dwyn anrhegion”.<32>Heddiw, mae'r term Blwch Pandora yn golygu bod yna drafferth, mewn gwirionedd, yn ffynhonnell rhodd o Roeg, ond fel rheol mewn gwirionedd, mae'r term 'Blwch Pandora' yn cael ei gymryd fel fy nhrybudd i. “Blwch Pandora” corfforol.
Jar PandoraOs yn seiliedig ar yr hen chwedl Roegaidd, byddai’n fwy cywir galw Pandora’s Box, Pandora’s Jar, oherwydd y gair Groeg gwreiddiol am y blwch oedd Pithos yn golygu jar. Jariau, gan gynnwys Amphora, oedd yr erthyglau cyffredin ar gyfer storio a chludo nwyddau. <13Dim ond yn yr 16eg ganrif OC y daeth y newid o Jar Pandora i Focs Pandora, pan newidiodd Erasmus o Rotterdam (Desiderius Erasmus Roterodamus) yn ysgrifennu ei waith Adagia (1508) pithos i pycsis; pyxis sy'n golygu llestr gyda chaead, neu flwch. Blwch PandoraFel mae’r enw’n awgrymu, roedd Blwch Pandora yn perthyn i Pandora , y ddynes farwol gyntaf, a saernïwyd gan Hephaestus o glai, a gafodd fywyd gan Zeus, a’i drwytho â nodweddion duwiau eraill Mynydd Olympus. Daethpwyd â blwch Pandora i’r Pandora i’r Pandora, a dyluniwyd Panmethora i’r Panmethora â’i gwraig. iddi gan Zeus,er bod Zeus wedi dweud wrthi nad oedd y blwch yn cael ei agor. Cosb DynNid rhodd rasol gan y duwiau i Epimetheus oedd Pandora, er bod Zeus wedi creu Pandora i gosbi dynolryw. Epimetheus brawd, sef y brawd Prometheus, wedi ei ddwyn oddi ar y tân, a'i ddwyn oddi ar weithdy cyfrinach y dyn, a'i ddwyn oddi ar y gweithdy. byth yn oer eto, ac yr oedd Prometheus hefyd wedi dysgu dyn sut i wneud aberthau fel y cedwid y cig gorau o'r anifeiliaid aberthol iddynt eu hunain, yn hytrach na'r duwiau. Am y troseddau hyn, cosbid Prometheus , oherwydd byddai'n treulio eons wedi eu cadwyno i fynydd yn y Cawcasws, ond cosbwyd Pandora gan ŵr Zelu. Gweld hefyd: Althaea mewn Mytholeg Roeg
|