Obsah
PANDOŘINA SKŘÍŇKA V ŘECKÉ MYTOLOGII
Fráze "Pandořina skříňka" je jedním z těch výrazů, které se objevují v moderní angličtině a které mají kořeny v řecké mytologii, stejně jako "Midasův dotek" nebo "Pozor na Řeky s dary".
Dnes se pod pojmem Pandořina skříňka obvykle rozumí zdroj potíží nebo dar, který je ve skutečnosti prokletím, ale v řecké mytologii existovala fyzická "Pandořina skříňka".
Pandořina sklenicePokud vycházíme ze starořecké báje, pak by bylo správnější nazývat Pandořinu skříňku Pandořinou nádobou, protože původní řecké slovo pro skříňku bylo Pithos, což znamená nádoba. Nádoby, včetně amfor, byly ve starověku běžným artiklem pro skladování a přepravu zboží. |
Změna z Pandořiny sklenice na Pandořinu skříňku se objevila až v 16. století našeho letopočtu, kdy Erasmus Rotterdamský (Desiderius Erasmus Roterodamus) napsal své dílo Adagia (1508) a změnil pithos na pyxis; pyxis znamená nádobu s víkem nebo skříňku.
Pandořina skříňka
Jak název napovídá, Pandořina skříňka patřila Pandora , první smrtelná žena, kterou z hlíny vytvořil Héfaistos, Diovi vdechl život a ostatní bohové z Olympu jí propůjčili své vlastnosti.
Pandora byla určena za manželku Titána Epiméthea a Pandora si s sebou na svatbu přinesla skříňku, kterou jí dal Zeus, ačkoli jí Zeus řekl, že se skříňka nesmí otevřít.
Viz_také: Plejády v řecké mytologiiTrest pro člověka
Pandora nebyla milostivým darem od bohů pro Epimetheus Zeus však stvořil Pandoru, aby lidstvo potrestal.
Epimétheův bratr Prométheus ukradl z Héfaistovy dílny tajemství ohně a dal ho lidem, aby jim už nikdy nebyla zima, a Prométheus také naučil lidi přinášet oběti tak, aby si nejlepší maso z obětních zvířat nechávali pro sebe, a ne pro bohy.
Viz_také: Filoktétés v řecké mytologiiZa tyto trestné činy, Prometheus by byl potrestán, protože by strávil věky připoután k hoře na Kavkaze, ale Pandora byla součástí spletitějšího plánu Dia, jak potrestat člověka.
Otevření Pandořiny skříňkyPandora si do manželství s Epimétheem přinesla nejen svou skříňku, ale také zvědavost, jednu z vlastností, kterou jí dala bohyně. Hera . Navzdory Diovu varování tedy Pandora pocítila nutkání podívat se do skříňky, kterou dostala. Nakonec bylo toto nutkání tak velké, že se Pandora rozhodla nahlédnout, a tak lehce nadzvedla víko (nebo odstranila zátku) a pokusila se nahlédnout dovnitř. Aniž by to Pandora věděla, bohové z Olympu do skříňky vložili všechno zlo, jako je dřina, válka, chamtivost, nemoci a utrpení; všechno to, co lidstvo dosud neznalo; a přestože Pandora skříňku otevřela jen nepatrně, mezera stačila k tomu, aby se všechno toto zlo dostalo do světa. Nakonec v Pandořině skříňce zůstala jen jedna věc, a tou byla Naděje. | Pandora - John William Waterhouse (1849-1917) - PD-art-100 |
Kvůli otevření Pandořiny skříňky museli nyní lidé pracovat, aby přežili, dřeli na polích a poprvé byli náchylní ke zraněním, nemocem a chorobám. Tato generace lidí skončí s příchodem Velké potopy, ačkoli se na ní podílí Pandořina dcera Pyrrha a Prométheův syn, Deucalion , by přežil, ale utrpení člověka pokračovalo.