ສາລະບານ
PANDORA'S BOX IN GREEK MYTHOLOGY
ຄຳວ່າ “Pandora's Box” ແມ່ນໜຶ່ງໃນສຳນວນທີ່ປະກົດຢູ່ໃນພາສາອັງກິດທີ່ທັນສະໄໝທີ່ມີຮາກຖານໃນນິທານພື້ນເມືອງກຣີກ, ຄຽງຄູ່ກັບຄຳເວົ້າຂອງ “ການສຳພັດ Midas” ແລະ “Beware Greeks bearing gifts”.
ເບິ່ງ_ນຳ: Hermione ໃນ Mythology ກເຣັກໃນທຸກມື້ນີ້, ຄວາມຈິງແລ້ວ, ເປັນຄຳເວົ້າຂອງ Pandora. se, ແຕ່ໃນ mythology ກເຣັກ, ມີ "ກ່ອງ Pandora".
Pandora's Jarຖ້າອີງຕາມນິທານຂອງກຣີກບູຮານ, ມັນຈະຖືກຕ້ອງກວ່າທີ່ຈະເອີ້ນ Pandora's Box, Pandora's Jar, ສຳລັບຄຳພາສາເກັຣກເດີມຂອງກ່ອງແມ່ນ Pithos ຊຶ່ງແປວ່າ ກະປ໋ອງ. ໄຫ, ລວມທັງ Amphora, ເປັນສິນຄ້າທົ່ວໄປຂອງການເກັບຮັກສາເຄື່ອງຈັກ <111>
|
ການປ່ຽນແປງຈາກກະປ໋ອງຂອງ Pandora ເປັນກ່ອງຂອງ Pandora ພຽງແຕ່ເກີດຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທີ 16 AD, ເມື່ອ Erasmus ຂອງ Rotterdam (Desiderius Erasmus Roterodamus) ຂຽນວຽກງານຂອງລາວ Adagia (1508) ໄດ້ປ່ຽນ pithos ເປັນ pyxis; pyxis ຫມາຍຄວາມວ່າເຮືອທີ່ມີຝາປິດ, ຫຼືກ່ອງ.
Pandora's Box
ຕາມຊື່ບອກ, Pandora's Box ເປັນຂອງ Pandora , ຜູ້ຍິງຄົນທຳອິດທີ່ຕາຍແລ້ວ, ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Hephaestus ຈາກດິນເຜົາ, ມອບຊີວິດໂດຍ Zeus, ແລະ imbued ມີລັກສະນະໂດຍເທບອື່ນຂອງ Mount Olympus ໄດ້ຖືກອອກແບບໃຫ້ເມຍຂອງ Pandora.
<. ກັບນາງກັບການແຕ່ງງານມີກ່ອງຫນຶ່ງທີ່ Zeus ມອບໃຫ້ນາງ,ເຖິງແມ່ນວ່າ Zeus ໄດ້ບອກນາງວ່າບໍ່ໄດ້ເປີດກ່ອງ.ການລົງໂທດຂອງມະນຸດ
Pandora ບໍ່ແມ່ນຂອງປະທານອັນດີຈາກເທບພະເຈົ້າໃຫ້ Epimetheus ແຕ່, ເພາະວ່າ Zeus ໄດ້ສ້າງ Pandora ເພື່ອລົງໂທດມະນຸດ.
Epimetheus's ເປັນຄວາມລັບຂອງຮ້ານຂອງ Hepatheus ໄດ້ມອບໃຫ້ Prometheus ນ້ອງຊາຍຂອງ Prometheus. ມະນຸດເພື່ອວ່າພວກມັນຈະບໍ່ເຢັນອີກ, ແລະ Prometheus ຍັງໄດ້ສອນມະນຸດໃຫ້ຮູ້ຈັກການຖວາຍເຄື່ອງບູຊາເພື່ອໃຫ້ຊີ້ນສັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງສັດທີ່ຖວາຍບູຊານັ້ນຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ເພື່ອຕົນເອງ, ແທນທີ່ຈະເປັນພຣະ.
ສຳລັບອາຊະຍາກຳເຫຼົ່ານີ້, Prometheus ຈະຖືກລົງໂທດ, ເພາະວ່າລາວຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີຖືກຕ່ອງໂສ້ໃສ່ກັບພູເຂົາ Pancasut, ແຕ່ການລົງໂທດຂອງຜູ້ຊາຍໃນ Cau .
ການເປີດກ່ອງຂອງ PandoraPandora ໄດ້ນໍາເອົາການແຕ່ງງານຂອງນາງກັບ Epimetheus ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ອງຂອງນາງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມຢາກຮູ້, ລັກສະນະຫນຶ່ງທີ່ເທບທິດາໄດ້ມອບໃຫ້ນາງ Hera . ດັ່ງນັ້ນເຖິງວ່າຈະມີການເຕືອນຂອງ Zeus ຢູ່ໃນກ່ອງ, Pan ໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນຂອງນາງ. ໃນທີ່ສຸດຄວາມກະຕືລືລົ້ນນີ້ກໍ່ດີຫຼາຍຈົນ Pandora ຕັດສິນໃຈເບິ່ງ, ແລະຍົກຝາອອກເລັກນ້ອຍ (ຫຼືເອົາ stopper), Pandora ພະຍາຍາມເບິ່ງພາຍໃນ. ເບິ່ງ_ນຳ: Queen Cassiopeia ໃນ Mythology ກເຣັກໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ Pandora, ເທບພະເຈົ້າຂອງ Mount Olympus ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນປ່ອງຂອງຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຄວາມອົດທົນ, ສົງຄາມ, ຄວາມໂລບ, ພະຍາດແລະຄວາມທຸກທໍລະມານ; ທຸກສິ່ງທີ່ມະນຸດຊາດບໍ່ເຄີຍຮູ້ຈັກມາກ່ອນ; ແລະເຖິງວ່າຈະມີ Pandora ພຽງແຕ່ເປີດກ່ອງເລັກນ້ອຍ, ຊ່ອງຫວ່າງແມ່ນພຽງພໍທີ່ຈະປ່ອຍຄວາມຊົ່ວຮ້າຍທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ໄປສູ່ໂລກ. ໃນທີ່ສຸດສິ່ງໜຶ່ງທີ່ເຫຼືອຢູ່ໃນກ່ອງຂອງ Pandora, ແລະນັ້ນຄືຄວາມຫວັງ. | Pandora - John William Waterhouse (1849–1917) - PD-art-100 |
ເນື່ອງຈາກການເປີດກ່ອງ Pandora, ຜູ້ຊາຍໃນຕອນນີ້ມີຊີວິດລອດ, ການບາດເຈັບ, ຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກ. ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ. ມະນຸດລຸ້ນນີ້ຈະສິ້ນສຸດດ້ວຍການມາຂອງນໍ້າຖ້ວມໃຫຍ່, ເຖິງແມ່ນວ່າລູກສາວຂອງ Pandora, Pyrrha, ແລະ Prometheus, Deucalion , ຈະຢູ່ລອດ, ແຕ່ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງມະນຸດຍັງສືບຕໍ່.