বিষয়বস্তুৰ তালিকা
গ্ৰীক পৌৰাণিক কাহিনীত PANDORA’S BOX
“Pandora’s Box” বাক্যাংশটো আধুনিক ইংৰাজীত দেখা দিয়া সেই অভিব্যক্তিবোৰৰ ভিতৰত এটা যিটোৰ শিপা গ্ৰীক পৌৰাণিক কাহিনীত আছে, লগতে “the Midas touch” আৰু “Beware Greeks bearing gifts” আদিৰ দৰে অভিব্যক্তি।
আজি Pandora’s Box শব্দটো সাধাৰণতে সমস্যাৰ উৎস বুলি ধৰা হয় বা এনেকুৱা উপহাৰ যিটো আচলতে অভিশাপ, কিন্তু গ্ৰীক পৌৰাণিক কাহিনীত এটা ভৌতিক “পাণ্ডোৰাৰ বাকচ” আছিল।
পাণ্ডোৰাৰ জাৰযদি প্ৰাচীন গ্ৰীক মিথৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তৈয়াৰ কৰা হয়, তেন্তে পাণ্ডোৰাৰ বাকচক পাণ্ডোৰাৰ জাৰ বুলি কোৱাটো অধিক শুদ্ধ হ’ব, কাৰণ বাকচটোৰ মূল গ্ৰীক শব্দটো আছিল পিথ’ছ অৰ্থাৎ জাৰ। এম্ফোৰাকে ধৰি জাৰ আছিল প্ৰাচীন কালত সামগ্ৰী সংৰক্ষণ আৰু পৰিবহণৰ বাবে সাধাৰণ সামগ্ৰী। See_also: গ্ৰীক পৌৰাণিক কাহিনীত দেৱী কেলিপ্সো <107> |
পাণ্ডোৰাৰ জাৰৰ পৰা পাণ্ডোৰাৰ বাকচলৈ পৰিৱৰ্তন খ্ৰীষ্টীয় ১৬ শতিকাতহে হৈছিল, যেতিয়া ৰটাৰডেমৰ ইৰাছমাছে (ডেচিডেৰিয়াছ ইৰাছমাছ ৰটেৰ’ডামাছ) নিজৰ গ্ৰন্থ আদাগিয়া (১৫০৮) লিখি পিথ’ছক পাইক্সিছলৈ সলনি কৰিছিল; pyxis অৰ্থাৎ ঢাকনি থকা পাত্ৰ, বা বাকচ।
পাণ্ডোৰাৰ বাকচ
নামটোৱেই কোৱাৰ দৰে পাণ্ডোৰাৰ বাকচটো পাণ্ডোৰা ৰ আছিল, যিগৰাকী প্ৰথম মৰ্ত্যলোক নাৰী আছিল, যিগৰাকী হেফেষ্টাছে মাটিৰ পৰা তৈয়াৰ কৰিছিল, জিউছে প্ৰাণ দিছিল আৰু মাউণ্ট অলিম্পাছৰ আন দেৱতাসকলে বৈশিষ্ট্যৰে ৰঞ্জিত আছিল।
পাণ্ডোৰাক টিটান এপিৰ পত্নী হিচাপে ডিজাইন কৰা হৈছিল মেথিউছ আৰু পাণ্ডোৰাই বিয়াৰ বাবে জিউছে দিয়া বাকচ এটা লৈ আহিছিল,যদিও জিউছে তাইক কৈছিল যে বাকচটো খোলা নহয়।
মানুহৰ শাস্তি
পাণ্ডোৰা এপিমিথিউছৰ বাবে কৃপাময় উপহাৰ নাছিল যদিও, কাৰণ জিউছে মানৱ জাতিক শাস্তি দিবলৈ পাণ্ডোৰা সৃষ্টি কৰিছিল।
See_also: গ্ৰীক পৌৰাণিক কাহিনীত নাইয়াড চিৰিংক্সএপিমিথিউছৰ ভাতৃ প্ৰমিথিয়াছে হেফাষ্টৰ কৰ্মশালাৰ পৰা জুইৰ ৰহস্য চুৰি কৰিছিল। আৰু মানুহক দিছিল যাতে তেওঁলোক আৰু কেতিয়াও ঠাণ্ডা নহয়, আৰু প্ৰমিথিউছে মানুহক বলিদানৰ বিষয়েও শিকাইছিল যাতে বলিদানৰ জীৱ-জন্তুৰ উত্তম মাংস দেৱতাৰ বাবে নহয়, নিজৰ বাবেহে ৰখা হয়।
এই অপৰাধবোৰৰ বাবে প্ৰমিথিউছ ক শাস্তি দিয়া হ’ব, কাৰণ তেওঁ ককাছাছৰ এটা পাহাৰত শিকলিৰে বান্ধি থোৱা ইয়ন খৰচ কৰিব, কিন্তু পাণ্ডোৰা আছিল জিউছে মানুহক শাস্তি দিয়াৰ অধিক জটিল পৰিকল্পনাৰ অংশ।
পাণ্ডোৰাৰ বাকচটো মুকলি কৰাপাণ্ডোৰাই এপিমিথিউছৰ সৈতে তাইৰ বিবাহলৈ কেৱল তাইৰ বাকচটো নহয়, কৌতুহলও আনিছিল, যিটো দেৱীয়ে তাইক দিয়া অন্যতম বৈশিষ্ট্য হেৰা । গতিকে জিউছৰ সতৰ্কবাণীৰ পিছতো পাণ্ডোৰাই থকা বাকচটোৰ ভিতৰলৈ চাবলৈ আগ্ৰহ অনুভৱ কৰিছিল তাইক দিয়া হৈছে। অৱশেষত এই হেঁপাহ ইমানেই বেছি হ'ল যে পাণ্ডোৰাই এবাৰ চকু ফুৰাবলৈ সিদ্ধান্ত ল'লে, আৰু ঢাকনিখন অলপ ওপৰলৈ তুলি (বা ষ্টপাৰটো আঁতৰাই) পাণ্ডোৰাই ভিতৰলৈ এবাৰ চকু ফুৰাবলৈ চেষ্টা কৰিলে। পাণ্ডোৰাৰ অজ্ঞাতে মাউণ্ট অলিম্পছৰ দেৱতাসকলে বাকচটোত সকলো বেয়া কাম, পৰিশ্ৰম, যুদ্ধ, লোভ, ৰোগ আৰু দুখ-কষ্ট আদি ৰাখিছিল; সকলো বস্তু যে...পূৰ্বতে মানৱ জাতিৰ বাবে অজ্ঞাত আছিল; আৰু পাণ্ডোৰাই বাকচটো অলপহে খুলিলেও, এই সকলোবোৰ বেয়াক পৃথিৱীলৈ মুকলি কৰিবলৈ ব্যৱধানটো যথেষ্ট আছিল। শেষত পাণ্ডোৰাৰ বাকচৰ ভিতৰত মাত্ৰ এটা বস্তু বাকী থাকিল, আৰু সেয়া হ’ল আশা। | ![]() |
পাণ্ডোৰাৰ বাকচ মুকলি হোৱাৰ বাবে এতিয়া পুৰুষে জীয়াই থাকিবলৈ কাম কৰিবলগীয়া হৈছিল, পথাৰত কাম কৰিবলগীয়া হৈছিল, আৰু এতিয়া আঘাতৰ প্ৰৱণতা আছিল, প্ৰথমবাৰৰ বাবে বেমাৰ আৰু ৰোগৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছে। মহাপ্লাৱনৰ আগমনৰ লগে লগে মানুহৰ এই প্ৰজন্মৰ অন্ত পৰিব, যদিও পাণ্ডোৰাৰ কন্যা পাইৰা আৰু প্ৰমিথিউছৰ পুত্ৰ ডুকেলিয়ন , জীয়াই থাকিব, কিন্তু মানুহৰ দুখ-কষ্ট অব্যাহত থাকিল।