Πίνακας περιεχομένων
ΤΟ ΚΟΥΤΊ ΤΗΣ ΠΑΝΔΏΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΜΥΘΟΛΟΓΊΑ
Η φράση "Το κουτί της Πανδώρας" είναι μία από τις εκφράσεις που εμφανίζονται στα σύγχρονα αγγλικά και έχουν τις ρίζες τους στην ελληνική μυθολογία, μαζί με τις φράσεις "το άγγιγμα του Μίδα" και "Προσοχή στους Έλληνες που φέρνουν δώρα".
Σήμερα, ο όρος "Κουτί της Πανδώρας" θεωρείται γενικά ότι σημαίνει την πηγή των προβλημάτων ή ένα δώρο που στην πραγματικότητα είναι κατάρα, αλλά στην ελληνική μυθολογία, υπήρχε ένα φυσικό "Κουτί της Πανδώρας".
Δείτε επίσης: Ο Ηλεκτρύων στην Ελληνική ΜυθολογίαΒάζο της ΠανδώραςΑν βασίζεται στον αρχαίο ελληνικό μύθο, τότε θα ήταν πιο σωστό να αποκαλούμε το Κουτί της Πανδώρας, Βάζο της Πανδώρας, καθώς η αρχική ελληνική λέξη για το κουτί ήταν Πύθος που σημαίνει βάζο. Τα πιθάρια, συμπεριλαμβανομένων των αμφορέων, ήταν τα συνήθη αντικείμενα αποθήκευσης και μεταφοράς αγαθών στην αρχαιότητα. |
Η αλλαγή από το βάζο της Πανδώρας στο κουτί της Πανδώρας έγινε μόλις τον 16ο αιώνα μ.Χ., όταν ο Έρασμος του Ρότερνταμ (Desiderius Erasmus Roterodamus) γράφοντας το έργο του Adagia (1508) άλλαξε το pithos σε pyxis- pyxis σημαίνει δοχείο με καπάκι ή κουτί.
Το κουτί της Πανδώρας
Όπως υποδηλώνει το όνομα, το Κουτί της Πανδώρας ανήκε στην Πανδώρα , η πρώτη θνητή γυναίκα, που φιλοτεχνήθηκε από τον Ήφαιστο από πηλό, της έδωσε ζωή ο Δίας και της προσέδωσαν χαρακτηριστικά οι άλλοι θεοί του Ολύμπου.
Η Πανδώρα σχεδιάστηκε για να γίνει η σύζυγος του Τιτάνα Επιμηθέα, και η Πανδώρα έφερε μαζί της στο γάμο ένα κουτί που της είχε δώσει ο Δίας, αν και ο Δίας της είχε πει ότι το κουτί δεν έπρεπε να ανοιχτεί.
Η τιμωρία του ανθρώπου
Η Πανδώρα δεν ήταν ένα ευγενικό δώρο από τους θεούς για να Επιμηθέας Ωστόσο, ο Δίας είχε δημιουργήσει την Πανδώρα για να τιμωρήσει την ανθρωπότητα.
Ο αδελφός του Επιμηθέα, ο Προμηθέας, είχε κλέψει το μυστικό της φωτιάς από το εργαστήριο του Ηφαίστου και το είχε δώσει στους ανθρώπους, ώστε να μην κρυώσουν ποτέ ξανά, και ο Προμηθέας είχε επίσης διδάξει στους ανθρώπους πώς να κάνουν θυσίες, ώστε το καλύτερο κρέας των ζώων που θυσιάζονταν να το κρατούν για τους ίδιους και όχι για τους θεούς.
Για αυτά τα εγκλήματα, Προμηθέας θα τιμωρούνταν, γιατί θα περνούσε αιώνες αλυσοδεμένος σε ένα βουνό στον Καύκασο, αλλά η Πανδώρα ήταν μέρος ενός πιο περίπλοκου σχεδίου του Δία για να τιμωρήσει τον άνθρωπο.
Το άνοιγμα του Κουτιού της ΠανδώραςΗ Πανδώρα έφερε στο γάμο της με τον Επιμηθέα όχι μόνο το κουτί της, αλλά και την περιέργεια, ένα από τα χαρακτηριστικά που της έδωσε η θεά Ήρα . Έτσι, παρά την προειδοποίηση του Δία, η Πανδώρα αισθάνθηκε την ανάγκη να ρίξει μια ματιά στο εσωτερικό του κουτιού που της είχε δοθεί. Τελικά η ανάγκη αυτή ήταν τόσο μεγάλη που η Πανδώρα αποφάσισε να ρίξει μια ματιά, και σηκώνοντας ελαφρά το καπάκι (ή αφαιρώντας το πώμα), η Πανδώρα προσπάθησε να ρίξει μια ματιά στο εσωτερικό. Χωρίς να το γνωρίζει η Πανδώρα, οι θεοί του Ολύμπου είχαν τοποθετήσει μέσα στο κουτί όλα τα κακά, πράγματα όπως ο μόχθος, ο πόλεμος, η απληστία, η αρρώστια και ο πόνος- όλα τα πράγματα που ήταν προηγουμένως άγνωστα στην ανθρωπότητα- και παρόλο που η Πανδώρα άνοιξε το κουτί μόνο λίγο, το κενό ήταν αρκετό για να απελευθερώσει όλα αυτά τα κακά στον κόσμο. Στο τέλος μόνο ένα πράγμα έμεινε μέσα στο κουτί της Πανδώρας, και αυτό ήταν η Ελπίδα. Δείτε επίσης: Η θεά Nyx στην ελληνική μυθολογία |  Πανδώρα - John William Waterhouse (1849-1917) - PD-art-100 |
Λόγω του ανοίγματος του Κουτιού της Πανδώρας, οι άνθρωποι έπρεπε πλέον να δουλεύουν για να επιβιώσουν, να μοχθούν στα χωράφια, και ήταν πλέον επιρρεπείς σε τραυματισμούς, ασθένειες και αρρώστιες για πρώτη φορά. Αυτή η γενιά ανθρώπων θα τελείωνε με τον ερχομό του Μεγάλου Κατακλυσμού, αν και η κόρη της Πανδώρας, η Πύρρα, και ο γιος του Προμηθέα, Δευκαλίων , θα επιβίωναν, αλλά τα βάσανα του ανθρώπου συνεχίζονταν.