តារាងមាតិកា
PSYCHE GREEK MYTHOLOGY
ពាក្យ Psyche និងនិស្សន្ទវត្ថុរបស់វាគឺជាលក្ខណៈទូទៅនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែ Psyche ក៏មានវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសក្រិចបុរាណដែរ ព្រោះវាជាឈ្មោះដែលផ្តល់អោយដល់ទេពធីតាក្រិកនៃព្រលឹង។ ទោះបីជា Psyche គឺជាទេពធីតាមិនធម្មតានៅក្នុង Pantheon ក្រិក ត្បិត Psyche មិនបានកើតមកអមតៈទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាមួយ។
The Princess Psyche
ថ្ងៃនេះ កំណែដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃទេវកថានៃ Psyche បានមកពីសម័យរ៉ូម៉ាំង សម្រាប់រឿង Psyche និង Cupid គឺជាប្រធានបទសំខាន់មួយនៅក្នុង The Apuleius ។ ជាកូនពៅក្នុងចំណោមបុត្រីបីនាក់ដែលកើតពីស្តេចក្រិច និងមហាក្សត្រីដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។ ខណៈពេលដែលកូនស្រីទាំងបីមានភាពស្រស់ស្អាតខ្លាំង សម្រស់របស់ Psyche លើសពីបងប្អូនស្រីរបស់នាង ហើយពិតជាភាពស្រស់ស្អាតនៃជីវិតរមែងស្លាប់ផ្សេងទៀតនៃថ្ងៃ។
សម្រស់របស់ Psyche ទោះជាត្រូវបណ្តាសាក៏ដោយ ខណៈពេលដែលបងប្អូនស្រីរបស់នាងបានរៀបការយ៉ាងសប្បាយរីករាយជាមួយស្តេចក្រិចដទៃទៀត។ យូរៗទៅ មនុស្សក៏ចាប់ផ្តើមគោរពបូជា Psyche ដ៏ស្រស់ស្អាតដូចជានាងជាទេពធីតា ហើយជាលទ្ធផល ការថ្វាយបង្គំ Aphrodite (Venus) ត្រូវបានគេមិនអើពើ។
The Curse of Aphrodite
| វាមិនដែលល្អទេក្នុងការខឹងនឹងអាទិទេពក្រិក ហើយនៅពេលដែលការថ្វាយបង្គំរបស់នាងត្រូវបានព្រងើយកន្តើយចំពោះ Aphrodite ។ ព្រះនាងមានវគ្គសិក្សាមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។ Aphrodite បានកាត់សេចក្តីថា Psyche នឹងធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយបុរសដែលមិនគួរគប្បី និងអាក្រក់បំផុតរបស់ជីវិតរមែងស្លាប់ ហើយវាត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យ Eros (Cupid) កូនប្រុសរបស់ Aphrodite ដើម្បីរៀបចំវាជាមួយនឹងព្រួញមាសរបស់គាត់។ | <171> Whilst Aphrodite ឪពុករបស់ Psyche ក៏កំពុងព្យាយាមរៀបចំផែនការសម្រាប់អនាគតដែរ ហើយស្តេចបានពិគ្រោះជាមួយ Apollo's Oracles ដើម្បីរកមើលថាតើអនាគតរបស់ Psyche នឹងទៅជាយ៉ាងណា។ ការប្រកាសដែលផ្តល់ដោយ Sibyl មិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីលួងចិត្តឪពុករបស់ Psyche ទេ ព្រោះដូចជាការបញ្ជាក់ពីផែនការរបស់ Aphrodite វាត្រូវបានគេនិយាយថា Psyche នឹងរៀបការជាមួយបិសាច។
| ជាមួយនឹងការប្រកាសផ្តល់អោយ ពេលនេះ Psyche មានគម្រោងរៀបចំពិធីមង្គលការ ទោះបីជាគាត់មិនដឹងថាជានរណាក៏ដោយ។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃនោះ ភាគីកូនក្រមុំបានឡើងទៅលើកំពូលភ្នំមួយដើម្បីរង់ចាំកូនកំលោះ។ ទោះបីជាគ្មានកូនកំលោះនឹងបង្ហាញខ្លួនក៏ដោយ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញកូនក្រមុំដែលនឹងត្រូវគេចាប់ពង្រត់ពីលើកំពូលភ្នំ ព្រោះ Psyche ត្រូវបាននាំដោយ Zephyrus ដែលជាព្រះក្រិកនៃខ្យល់ខាងលិច ហើយហោះហើរទៅឆ្ងាយ មុនពេល Zephyrus បានដាក់ Psyfirus នៅខាងក្នុងវាំង Psyche2> ដោយថ្នមៗ។ syche សម្រាប់ខ្លួនគាត់ ទោះបីជាវាមានភាពល្អឥតខ្ចោះក្នុងការធ្វើតាមធម្មជាតិនៃព្រះក៏ដោយ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ Zephyrus កំពុងធ្វើការនៅBehest of Eros។ Eros បានចេញដំណើរដើម្បីដេញថ្លៃ Aphrodite ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានសង្កេតឃើញ Psyche ដ៏ស្រស់ស្អាត គំនិតនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់នាងបានរលត់ទៅ ដោយសារព្រះនៃ Love បានលង់ស្រលាញ់ខ្លួនឯង។ |  The Abduction of Psyche - William-Adolphe-180510-eau 7> |
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អេរ៉ូស ស្ថិតក្នុងភាពច្របូកច្របល់ ត្បិតបានប្រឆាំងនឹងការណែនាំរបស់ Aphrodite គាត់មិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យភស្តុតាងនៃភាពមិនចុះសម្រុងនេះទៅដល់ទេពធីតាបានទេ។ ដូច្នេះ Psyche ត្រូវបានគេលាក់ទុកនៅក្នុងវាំងឆ្ងាយពីភ្នែកក្រសែភ្នែក ប៉ុន្តែ Eros ក៏មិនអាចបង្ហាញថាគាត់ជាអ្នកណាចំពោះ Psyche ដែរ ដូច្នេះ Eros ទើបតែមកដល់ Psyche នៅពេលយប់ នៅពេលដែលព្រះនាងមិនអាចដឹងថាអ្នកណាជាគូស្នេហ៍របស់នាង។
សូមមើលផងដែរ: Argonaut PolyphemusEros បានព្រមាន Psyche ថានាងមិនអាចមើលគាត់បានទេ ត្បិតលទ្ធផលនឹងជាការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់អ្នកទាំងពីរ។
Psyche Takes A Chance
| នៅក្នុងរាជវាំង Psyche មិនចង់បានអ្វីទេ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ Psyche បានបែកគ្នាដោយឯកកោ ដោយសារនាងនៅពីគ្រួសាររបស់នាង និងក្រុមអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះហើយ Eros បានចាត់ចែងឱ្យកូនស្រីទាំងពីររបស់ Psyche ចូលមកក្នុងវាំង ហើយ Zephyrus បានដឹកពួកគេទៅកាន់វាំង។ យ៉ាងឆាប់រហ័ស ទោះបីជាបងប្អូនស្រីរបស់ Psyche មានការច្រណែននឹងប្អូនស្រីរបស់ពួកគេក៏ដោយ ត្បិតព្រះរាជវាំងដែលនាងរស់នៅគឺអស្ចារ្យជាងវាំងរមែងស្លាប់ទាំងអស់។ ភាពច្រណែនរបស់បងប្អូនស្រីភ្លាមៗបានលេចចេញជារូបរាងជាមួយនឹងពួកគេថា គូស្នេហ៍មិនស្គាល់មុខរបស់ Psyche ត្រូវតែជាបិសាចលាក់មុខ ខ្លាចមិនហ៊ានបង្ហាញមុខដូចOracle បានព្យាករណ៍ពីមុនមក។ Psyche ភ្លេចទាំងស្រុងនូវការព្រមានដែលផ្តល់ដោយ Eros ហើយជំនួសឱ្យការដឹកនាំដោយពាក្យសម្ដីរបស់បងប្អូនស្រីរបស់នាងបានបង្កើតផែនការដើម្បីបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណរបស់គូស្នេហ៍របស់នាង។ ដោយកាន់ចង្កៀងគ្របក្នុងបន្ទប់គេងរបស់នាង Psyche បានរង់ចាំរហូតដល់គូស្នេហ៍របស់នាងបានដេកលក់ជាមួយនាង បន្ទាប់មកនាងបានបើកពន្លឺនៃចង្កៀងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ Psyche មានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចនៅពេលដឹងថាគូស្នេហ៍របស់នាងមិនមែនជាការរំពឹងទុកទេ ប៉ុន្តែជាព្រះដ៏ស្រស់ស្អាត។ នៅពេលដែល Psyche ក្រឡេកមើល Eros នោះ ប្រេងចង្កៀងមួយចំនួនបានលេចធ្លាយចេញពីចង្កៀង ធ្វើឱ្យ Eros ដាស់គាត់នៅពេលវាធ្លាក់មកលើគាត់។ Eros បានភៀសខ្លួនចេញពីបន្ទប់គ្រែ និងវាំងភ្លាមៗ ដោយខឹង Psyche មិនទុកចិត្តគាត់ ប៉ុន្តែក៏ភ័យខ្លាចចំពោះលទ្ធផលដែលអាចកើតឡើងពីការរកឃើញរបស់គាត់។ | 21><1 Giuseppe Crespi (1665–1747) - PD-art-100
| ការយល់បានត្រឹមតែធ្វើឱ្យ Aphrodite ខឹង ត្បិត Eros បានមិនគោរពតាមការណែនាំរបស់នាង ហើយជាជាងការជួបជុំគូស្នេហ៍ឡើងវិញ Aphrodite បានសម្រេចចិត្តដាក់ទោស Psyche ។ ភារកិច្ចត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Psyche ដោយព្រះនាងរក្សាជាទាសករនិម្មិតនៅក្នុងវាំង។ ម្ចាស់ក្សត្រីម្នាក់ទៀតមិនដឹងថា E ទេ Psyche នឹងអធិស្ឋានដល់ទាំងពីរ Demeter និង Hera ហើយខណៈពេលដែលទេពធីតាបានស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់នាង ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមិនអាចជ្រៀតជ្រែកប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពរបស់នាគរាជ Olympian ផ្សេងទៀតបានទេ។ កិច្ចការដែលផ្តល់ឱ្យ Psyche ដោយ Aphrodite ដំបូងឡើយគឺជាកិច្ចការសាមញ្ញ ទោះបីមិនអាចបញ្ចប់ជីវិតរមែងស្លាប់បានក៏ដោយ។ ជាមួយមួយ។កិច្ចការគឺញែកដុំស្រូវសាលី និងស្រូវសាលីចម្រុះចេញជាគំនរដែលមិនលាយបញ្ចូលគ្នានៅព្រឹកព្រលឹម។ ទោះបីជា Psyche បានរកឃើញជំនួយក្នុងទម្រង់ជាស្រមោចរាប់សិបក្បាល ដែលបានមកបំបែកហ្វូងសម្រាប់នាង។ នៅពេលដែល Aphrodite បានរកឃើញកិច្ចការដែលនាងមិនអាចធ្វើទៅរួច នោះទេពធីតាក៏សម្រេចចិត្តបែងចែកកិច្ចការដែលស្លាប់ជំនួសវិញ។ ទីមួយគឺជាភារកិច្ចប្រមូលរោមចៀមពីចៀមដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Helios ។ ចៀមទាំងនេះត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើច្រាំងទន្លេដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយ ហើយចៀមខ្លួនឯងបានប្រើហិង្សាចំពោះមនុស្សចម្លែក។ ដូច្នេះ Aphrodite បានសន្មត់ថា Psyche នឹងលង់ទឹកនៅក្នុងទន្លេឬផ្សេងទៀតត្រូវបានសម្លាប់ដោយចៀម។ ផ្ទុយទៅវិញ ដើមត្រែងវេទមន្តផ្តល់ការណែនាំដល់ Psyche ហើយប្រាប់នាងឱ្យប្រមូលរោមចៀមមាសដែលប្រមូលបានក្នុងគុម្ពោតបន្លានៅតាមច្រាំងទន្លេ។ |
កំហឹងរបស់ Aphrodite បន្តកើនឡើងជាមួយនឹងកិច្ចការដែលបានបញ្ចប់នីមួយៗ ហើយដូច្នេះ Aphrodite ប្រមូលទឹកពីទន្លេ។ ភាពអស់សង្ឃឹមចំពោះភាពអស់សង្ឃឹមនៃកិច្ចការចាប់ផ្តើមគ្របដណ្តប់ Psyche ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក Zeus ខ្លួនឯងបានអន្តរាគមន៍ហើយបញ្ជូនឥន្ទ្រីមួយរបស់គាត់ទៅប្រមូលទឹកសម្រាប់ព្រះនាង។
Eros to the Rescue
| បន្ទាប់មកភារកិច្ចចុងក្រោយមួយត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យ Psyche ដែល Psyche ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យនាំយកភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Persephone មកវិញពីពិភពក្រោមដី។ នៅក្នុងទេវកថាក្រិច គ្មានព្រលឹងរស់ណាមួយដែលមានន័យថាមិនអាចចូលទៅក្នុងពិភពក្រោមដីបានទេ ដូច្នេះហើយនាងនឹងចាកចេញទៅ Arodite តែម្នាក់ឯង។កម្ចាត់ Psyche ម្តងនិងសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ជាការពិតណាស់ វាហាក់ដូចជាថា Aphrodite នឹងត្រូវបានបង្ហាញថាត្រឹមត្រូវ សម្រាប់គំនិតតែមួយគត់របស់ Psyche អំពីការចូលទៅក្នុង Underworld គឺចង់សម្លាប់ខ្លួន។ មុនពេល Psyche អាចធ្វើអត្តឃាត សំឡេងមួយខ្សឹបប្រាប់ការណែនាំរបស់នាងអំពីរបៀបបញ្ចប់កិច្ចការ។ សូមមើលផងដែរ: ព្រះនាង Scylla នៅក្នុងទេវកថាក្រិកដូច្នេះ Psyche រកឃើញច្រកចូលទៅ Underworld ហើយឆាប់ៗនេះនឹងឆ្លងកាត់ Acheron លើ skiff នៃ Charon ហើយព្រះនាងថែមទាំងអាចទទួលបានទស្សនិកជនជាមួយ Persephone ផងដែរ។ Persephone នៅលើផ្ទៃហាក់ដូចជាមានការអាណិតអាសូរចំពោះដំណើរស្វែងរករបស់ Psyche ប៉ុន្តែ Psyche ត្រូវបានគេព្រមានអំពីការទទួលយកអាហារឬកន្លែងអង្គុយនៅក្នុងវាំងនៃ Hades ត្បិតអ្នកទាំងពីរនឹងចងនាងទៅនឹង Underworld គ្រប់ពេលវេលា។ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត Persephone ផ្តល់ឱ្យ Psyche នូវប្រអប់ពណ៌មាសមួយ ដែលបាននិយាយថាមានភាពស្រស់ស្អាតរបស់ព្រះមួយចំនួន។ |  Psyche Opening the Golden Box - John William Waterhouse (1849-1917) - PD-art-100 |
ទិដ្ឋភាពខាងក្នុងរបស់ព្រះនាង និងការសម្រេចចិត្តរបស់ Psymor ប្រអប់។ ទោះបីជាខាងក្នុងមិនមែនជាភាពស្រស់ស្អាតក៏ដោយ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគឺការងងុយដេកជារៀងរហូត ហើយនៅពេលដែល Psyche ដកដង្ហើមចូល ដូច្នេះហើយនាងក៏ងងុយដេកភ្លាមៗ។
ដោយមិនដឹងខ្លួនពី Psyche Eros បានជួយនាងក្នុងកិច្ចការរបស់នាងពីគ្រែដែលឈឺដោយមិនមាន Aphrodite ដឹង ហើយឥឡូវនេះគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចាកចេញពីវាំង Eros មកជួយសង្គ្រោះគូស្នេហ៍របស់គាត់ ហើយភ្ញាក់ដឹងខ្លួនឡើងវិញ។
អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Cupid និង Psyche -Pompeo Batoni (1708–1787) - PD-art-100 The Goddess Psyche
ដោយដឹងថាការបៀតបៀនរបស់ Aphrodite ទៅលើ Psyche ទំនងជានឹងគ្មានទីបញ្ចប់ Eros បានទៅ Zeus ហើយសុំជំនួយរបស់គាត់។ ពីមុន Eros បានបង្កបញ្ហាជាច្រើនដល់ Zeus ប៉ុន្តែត្រូវប្រឈមមុខនឹងបញ្ហារបស់ Psyche ហើយក៏ជាសក្តានុពលសម្រាប់ Eros ក្នុងការរំខានតិចជាងប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានតាំងចិត្ត និងរៀបការ ហើយថែមទាំងមានប្រយោជន៍ក្នុងជីវិតស្នេហានាពេលអនាគតរបស់ Zeus Zeus ធ្វើការប្រកាសថា Psyche និង Eros នឹងរៀបការ។
ជាលទ្ធផល Psyche ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអមតៈនៃព្រះ Zeus មិនមែន 2 ទេ Zeus ។ d ជាមួយនឹងវេននៃព្រឹត្តិការណ៍ប៉ុន្តែនាងមិនមានសម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងចំណោមព្រះ Olympian ផ្សេងទៀតដើម្បីប្រឆាំងនឹងក្រឹត្យរបស់ Zeus ក្នុងករណីនេះទេហើយនៅទីបំផុត Aphrodite ត្រូវបានបន្ធូរបន្ថយ។ ពិធីមង្គលការដែលធ្វើឡើងបន្ទាប់គឺស្របគ្នាជាមួយនឹងពិធីជប់លៀងណាមួយដែលបានទៅពីមុន ដោយ Apollo លេងភ្លេងរបស់គាត់ Pan on his syrinx និង Muses ការកម្សាន្ត។
ការចូលរួមនៃក្តីស្រឡាញ់ និងព្រលឹង ក្នុងទម្រង់ជា Eros និង Psyche នឹងនាំមកនូវភាពរីករាយនៃកូនតែមួយ។