У хронології грецької міфології ім'я Епіметея стає важливим під час Титаномахії, десятирічної війни між титанами та Зевсом.

У найширшому розумінні титаномахія - це боротьба титанів під проводом Кроноса та Атласа проти Зевса та його братів і сестер. Меноет приєднався б до Атласа, який бився на боці титанів, але Прометей а Епіметей залишився нейтральним

Цей нейтралітет означав, що після війни, яка, звичайно, була за Зевсом, Епіметей і Прометей не були покарані, як інші титани. Дійсно, після війни Зевс дасть Епіметею і його брату важливу роботу.

Зевс забажав заселити землю тваринами і людьми, причому люди були особливо важливими, бо саме вони повинні були поклонятися і приносити жертви богам. Людину і тварину виліпили з глини, а потім Епіметей і Прометею було доручено розподіляти навички та характеристики, створені іншими богами, серед природно створених форм життя.

Епіметей охоче брав на себе головну роль у розподілі навичок, тоді як Прометей перевіряв роботу брата, перш ніж випускати готових істот у світ. Епіметей стежив за тим, щоб жодна істота не залишилася без оснащення, і в той час як одні істоти отримували навички хижака, інші - швидкість, вміння зариватися в землю або літати, щоб уникати хижаків.

Ім'я Епіметея означає "Післядумний", а титан не планував наперед, бо коли справа дійшла до надання людині навичок і якостей, Епіметей виявив, що у нього нічого не залишилося.

Зевс не хотів надавати більше атрибутів, і був готовий просто відпустити людину беззахисною у світ, але Прометей мав інші ідеї, і тому брат Епіметея пішов до майстерень інших богів і вкрав навички, які він міг би дати людині. Ці навички включали елементи мудрості, вкрадені у Афіни.

Тому людина з'явилася на світ з навичками, необхідними для виживання. Однак крадіжка цих навичок стане першим проступком Прометея, і врешті-решт, коли ці проступки додадуться, титан буде покараний Зевсом. Перед тим, як Прометея забрали і прив'язали до гори, він застеріг Епіметея від прийняття будь-яких подарунків від Зевса чи його родичів.

Епіметей, на відміну від Прометея, не розгнівав Зевса, тому титан залишився вільним і жив цілком щасливо серед інших грецьких богів і богинь. Зевс же був розгніваний діями людини, якій допомагав Прометей, і Епіметей був опосередковано втягнутий у це покарання.

Гефест отримав наказ виготовити жінку з металу, і коли Зевс вдихнув у неї життя, вона була представлена Епіметею як його дружина. Епіметей охоче взяв цю прекрасну жінку за дружину, забувши про застереження, зроблене йому Прометеєм. Однак ця жінка не була звичайною жінкою, бо вона була Пандора. і саме цікавість Пандори призвела до того, що у світі з'явилися труднощі та зло.

Дар Пандори, можливо, не приніс користі людині, але Епіметей і Пандора жили щасливо разом, як чоловік і дружина. У них народилася дочка на ім'я Пірра. Пірра стане відомою в грецькій міфології, оскільки в деяких казках вона одна з двох смертних, разом зі своїм чоловіком Девкаліоном, які пережили великий потоп, посланий Зевсом, щоб знищити людство.