Mục lục
ARACHNE TRONG THẦN THOẠI HY LẠP
Tên của nhiều nhân vật trong thần thoại Hy Lạp ngày nay được sử dụng khác với bối cảnh ban đầu của chúng; một ví dụ như vậy là Nemesis, một từ liên quan đến một nữ thần Hy Lạp, và hiện được dùng để chỉ kẻ thù.
Một ví dụ khác là từ Arachnid, một từ liên quan đến nhện, nhưng cái tên này bắt nguồn từ từ Arachne trong tiếng Hy Lạp, cũng như nghĩa là nhện hoặc mạng nhện, cũng là tên được đặt cho một thiếu nữ Lydian.
Thiếu nữ Lydian Arachne
Arachne là con gái của Idmon xứ Colophon; một thành phố sẽ được bao gồm trong vùng Lydia, mặc dù nó được xây dựng như một thành phố của Ionian.
Idmon đã tham gia vào ngành công nghiệp vải, vì theo Ovid, ông là người sử dụng thuốc nhuộm màu tím nổi tiếng, một trong những chất có giá trị nhất của thế giới cổ đại. Không nên nhầm lẫn Idmon này với Idmon nổi tiếng hơn, người đã chèo thuyền trên tàu Argo.
Arachne đã bắt đầu dệt vải từ khi còn nhỏ, và cứ sau mỗi năm, kỹ năng của cô ấy sẽ tăng lên, vượt qua bất kỳ ai ở Lydia hoặc Tiểu Á.
Xem thêm: thôi miên Truyện ngụ ngôn về Arachne - Diego Velázquez (1599–1660) - PD-art-100The Hubris of Arachne
Danh tiếng của Arachne sẽ lan rộng khắp Lydia, và ngay cả các tiên nữ ở Tiểu Á cũng sẽ sớm rời khỏi lãnh thổ của họ để có thể nhìn thấy tác phẩm tuyệt vời đang được tạo ra.
Những nữ thần này sẽ tìm cách khen ngợi Arachne vì cô ấykỹ năng, thông báo rằng Arachne phải được chính nữ thần Athena đào tạo.
Bây giờ, hầu hết người phàm sẽ coi đây là một phần thưởng lớn, nhưng không phải Arachne, người đã đáp lại bằng nhận xét rằng cô ấy là một thợ dệt giỏi hơn Athena.
Sự kiêu ngạo như vậy dường như có ở một số phụ nữ Lydian, vì Niobe , người gốc Lydian, sẽ tuyên bố sự vượt trội của cô ấy so với Leto.
Athena và Arachne
Khi Athena nghe về sự khoe khoang của Arachne, nữ thần Hy Lạp đã xuống gặp Lydia để xem cô gái ngoan đạo và công việc của cô ấy. Ban đầu, Athena cải trang thành một bà già và trong khi ca ngợi công việc của Arachne, đồng thời cũng tìm cách để người thợ dệt thừa nhận rằng món quà của cô ấy đến từ các vị thần. Một lần nữa, Arachne từ chối dành những lời khen ngợi thích đáng cho Athena, và thậm chí còn khoe khoang rằng cô ấy có thể là nữ thần giỏi nhất trong một cuộc thi dệt. |
Không một vị thần hay nữ thần nào trên đỉnh Olympus lại từ chối một thử thách như vậy, và Athena đã lột bỏ lớp cải trang của mình để tiết lộ con người thật của mình.
Arachne hơi sửng sốt, nhưng cô ấy sẽ không thể hiện bất kỳ sự khiêm nhường nào cũng như không cầu xin sự tha thứ, và thế là cuộc thi bắt đầu.
Athena và Arachne - Tintoretto (Jacopo Robusti) (1519-1594) - PD-art-100Cuộc thi giữa Arachne và Athena
Tấm dệt do Arachne và Athena tạo ra là loại tốt nhất từng được tạo ra trên trái đất và kỹ năng của cả hai đã tỏa sáng khi họdệt những hoa văn phức tạp từ hàng trăm sợi chỉ màu khác nhau.
Xem thêm: Nữ thần Asteria trong thần thoại Hy LạpAthena miêu tả vẻ uy nghi của các vị thần trên đỉnh Olympus, trưng bày họ trên ngai vàng. Athena cũng chiếu cảnh khi cô và Poseidon tranh giành Athens.
Arachne mặt khác cũng miêu tả các vị thần, nhưng thay vì miêu tả những cảnh về sự vĩ đại của các vị thần, Arachne lại thể hiện những hành động xác thịt của các vị thần, bao gồm cả việc bắt cóc Europa bởi Zeus và cả mối quan hệ của vị thần với Danae.
Sự kết thúc của Arachne
Bây giờ đến phần Việc Arachne hay Athena giành chiến thắng phụ thuộc vào phiên bản của câu chuyện được kể. Hầu hết sẽ đồng ý rằng không có tác phẩm nào của người phàm có thể tốt hơn tác phẩm của một vị thần hay nữ thần, nhưng người ta cũng thường nói rằng Athena, khi kiểm tra tác phẩm của đối thủ của mình, không thể tìm thấy lỗi nào trong tác phẩm đã hoàn thành; nhưng cuối cùng, kết quả của cuộc thi không ảnh hưởng đến kết thúc của câu chuyện. Trong trường hợp Arachne được tuyên bố là người chiến thắng trong cuộc thi, thì Athena đã rất tức giận vì sự bất kính của Arachne và do chủ đề của tấm vải được tạo ra, cô ấy đã xé tác phẩm thành từng mảnh và bắt đầu tấn công cô gái bằng chính công cụ của Arachne. Arachne tuyệt vọng treo cổ tự tử trên một sợi dây. Hoặc, nếu Athena thắng cuộc thi, thì Arachne đã treo cổ tự tử trong tuyệt vọng vì bị đánh bại. Athena mặc dù vậy đã không để Arachne chết mà thay vào đónới lỏng sợi dây quanh cổ cô gái, nhưng đây không phải là một hành động tử tế, vì Athena đã không tha thứ cho Arachne, và do đó, Athena đã rắc một loại thuốc do Hecate sản xuất lên người cô gái. Ngay lập tức, Arachne bắt đầu biến đổi, mất hết các đặc điểm của con người, cho đến khi cô biến thành một con nhện. Arachne do đó đã được định sẵn là sẽ vĩnh viễn được tìm thấy ở đầu một sợi dây, đan dệt những hoa văn phức tạp. |
Arachne với tư cách là một người mẹ
Bây giờ Pliny sẽ nói rằng Arachne là một người mẹ, sinh ra một đứa con trai, Closter, bởi một người cha giấu tên. Closter, được tác giả người La Mã cho là đã phát minh ra trục xoay, một bộ phận quan trọng để sản xuất len.