สารบัญ
ม้าโทรจันในตำนานเทพเจ้ากรีก
ศูนย์กลางของเรื่องราวของสงครามเมืองทรอย ม้าไม้หรือม้าโทรจันเป็นกลอุบายที่นำมาซึ่งจุดจบของความขัดแย้งในที่สุด โดยประสบความสำเร็จสำหรับกองกำลัง Achaean ที่มีต่อชาวเมืองทรอย
แนวคิดของม้าโทรจันยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ โดยชื่อนี้มาจากมัลแวร์คอมพิวเตอร์ แม้ว่าทั้งม้าโทรจันดั้งเดิมและรุ่นปัจจุบันจะขึ้นอยู่กับปัญหาที่ซ่อนอยู่ภายใน สิ่งของที่ดูไม่มีพิษมีภัย
แหล่งที่มาโบราณของม้าโทรจัน
ในปัจจุบัน แหล่งที่มาหลักของสงครามเมืองทรอยคือ อีเลียด โดยกวีชาวกรีกชื่อโฮเมอร์ แต่บทกวีมหากาพย์นี้จบลงก่อนเหตุการณ์ที่เชื่อมโยงกับม้าโทรจัน แม้ว่าโฮเมอร์จะกล่าวถึงม้าไม้ใน โอดิสซีย์ ก็ตาม
อีเลียด และ โอดีส sey เป็นเพียงผลงานสองชิ้นที่เหลือรอดจาก "Epic Cycle" และผลงานที่หายไป Little Iliad (มาจาก Lesches) และ Iliou Persis (Arctinus) มีแนวโน้มที่จะจัดการกับ Trojan Horse มากกว่า แม้ว่ารายละเอียดของม้าไม้นี้สามารถรวบรวมได้จากแหล่งโบราณอื่น ๆ รวมถึง เอเนิด ของ Virgil
บทนำของม้าไม้
ก่อนม้าโทรจัน สงครามได้ยืดเยื้อระหว่างกองกำลัง Achaean ของ Agamemnon และผู้พิทักษ์แห่งทรอยเป็นเวลาสิบปี และในขณะที่เมืองที่เป็นพันธมิตรกับทรอยได้พังทลายลงไปยัง Achaeans กำแพงเมืองทรอยยังคงยึดไว้มั่นคง
แม้ทั้งสองฝ่ายจะสูญเสียนักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาไป แต่อคิลลีสจากฝ่ายกรีก และ เฮกเตอร์ ในโทรจัน ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถได้เปรียบอย่างเด็ดขาด
คาลชาสและเฮเลนุสในเวลาต่อมาได้ทำนายว่าทรอยจะล้มลงได้อย่างไร แต่ถึงแม้จะมีธนูและลูกธนูของเฮราคลีส บุตรชายของอคิลลีส และแพลเลเดียมที่ถูกขโมยไปในค่าย Achaean ก็ยัง Tro ยึดมั่นถือมั่น
ม้าโทรจันถูกสร้างขึ้น
| ผู้ชอบ Neoptolemus และ Philoctetes ต่างกระตือรือร้นที่จะต่อสู้ต่อไป แต่ทั้งคู่ยังค่อนข้างใหม่สำหรับสนามรบ สำหรับวีรบุรุษ Achaean ที่เหน็ดเหนื่อยจากการสู้รบคนอื่นๆ จึงตัดสินใจว่าตอนนี้เป็นเวลาสำหรับเล่ห์เหลี่ยมมากกว่าความขัดแย้ง ดังนั้นแนวคิดเรื่องม้าไม้จึงถูกหยิบยกขึ้นมา แหล่งที่มาที่รอดตายให้เครดิตแก่ Odysseus ภายใต้การแนะนำของเทพี Athena หรือผู้ทำนาย Helenus สำหรับแนวคิดของม้าโทรจัน แนวคิดที่ว่าม้าไม้ขนาดใหญ่จะต้องสร้างให้มีขนาดเพียงพอที่วีรบุรุษจำนวนหนึ่งสามารถซ่อนอยู่ข้างในได้ จากนั้นจึงต้องคิดค้นวิธีล่อลวงให้โทรจันนำม้าเข้าไปในทรอย ด้วยแนวคิดดังกล่าว การออกแบบและการก่อสร้างจึงตกเป็นของ Epeius บุตรแห่ง Panopeus ขณะที่ Ajax the Lesser ช่วยเหลือ ไม้ถูกตัดจากภูเขาอิดา และชาว Achaean ใช้เวลาสามวันในการสร้างโครงสร้างคล้ายม้าที่อยู่บนล้อ จากนั้นสัมผัสรวมถึงกีบทองสัมฤทธิ์และบังเหียนงาช้างและทองสัมฤทธิ์ที่เพิ่มเข้ามาเพื่อทำให้ม้าไม้สง่างามยิ่งขึ้น ชาวเมืองทรอยเห็นการสร้างม้าไม้ แต่พวกเขามองไม่เห็นช่องที่ซ่อนอยู่ในท้องม้า หรือบันไดข้างใน หรือจริงๆ แล้วรูในปากม้าซึ่งทำให้อากาศเข้าไปในส่วนที่ซ่อนอยู่ได้ |
การสร้างม้าโทรจัน - Giovanni Domenico Tiepolo (1727–1804) - PD-art-100Heroes Inside the Trojan Horse
ด้วยการสร้าง Trojan Horse ฮีโร่ Achaean จำนวนหนึ่งได้แอบเข้าไปในช่องที่ซ่อนอยู่
แหล่งข้อมูลโบราณระบุว่าที่ใดก็ได้ระหว่าง 2 วีรบุรุษ Achaean 3 และ 50 คนถูกพบในท้องของม้าไม้ โดยกวีไบแซนไทน์ John Tzetes แนะนำวีรบุรุษ 23 คน ในขณะที่ชื่อ 50 ชื่อปรากฏใน Bibliotheca
ต่อมา เป็นเรื่องธรรมดาที่จะตั้งชื่อวีรบุรุษ 40 คนว่าอยู่ในม้าโทรจัน วีรบุรุษที่มีชื่อเสียงที่สุดอาจเป็น –
- โอดิสสิอุ๊ส – ราชาแห่งอิทาคา ผู้สืบทอดชุดเกราะแห่งอคิลลีส และเจ้าเล่ห์ที่สุดในบรรดาวีรบุรุษแห่ง Achaean
- อาแจ็กซ์ผู้น้อย – ราชาแห่งโลคริส และขึ้นชื่อเรื่องความเร็วในการเดินเท้า และทักษะการใช้หอก
- C อัลชาส – ผู้ทำนาย Achaean ซึ่งคำทำนายและคำแนะนำของอกาเม็มนอนเป็นที่พึ่งพิงอย่างมากตลอดช่วงสงคราม หรืออย่างน้อยก็จนกระทั่งการมาถึงของค่ายเฮเลนุสของกรีก
- ไดโอมีดีส – ราชาแห่งอาร์โกส ได้รับการขนานนามว่าเป็นวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Achaean หลังจากการตายของอคิลลีส และยังไปไกลถึงการทำร้ายแอรีสและอโฟรไดท์
- อิโดเมเนียส – ราชาแห่งครีต วีรบุรุษผู้ปกป้องเฮกเตอร์ และสังหารวีรบุรุษโทรจัน 20 คน
- <2 9>เมเนลอส – กษัตริย์แห่งสปาร์ตา สามีของเฮเลน และน้องชายของอะกาเมมนอน
- เนปโทเลมัส – บุตรแห่งอคิลลีส ผู้ซึ่งตามคำทำนายต้องต่อสู้ที่เมืองทรอยเพื่อให้ชาวอาเคียได้รับชัยชนะ
- ฟิลอคเตเตส – บุตรแห่งโพอัส และเจ้าของ ธนูและลูกธนูของ Heracles ผู้มาช้าในการต่อสู้แต่มีทักษะการใช้ธนูสูง
- Teucer – บุตรแห่ง Telamon และนักธนูที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งในกลุ่ม Achaean
รายชื่อกรีกในม้าไม้
| Acamas | Idomenus | |
| Agapenor | Iphidamas | |
| Ajax theเลสเซอร์ | เลออนเตอุส | |
| อัมพิมาคัส | มาเคาน์ | |
| อัมพิมาคัส | เมเกส | |
| แอนติคลัส | เมเนลอส | |
| แอนติมาคัส | เมเนธีอุส | |
| แอนติเฟตส์ | เมโรนีส | |
| แคลชา | นีโอเทลมัส | |
| ไซยานิปปัส | <1 8> | โอดิสสิอุส |
| เดโมฟอน | เพเนเลอุส | |
| ไดโอมีดีส | ฟิลอคเตเตส | |
| อีชิออน | โพดาลิเรียส | |
| Epeius | Polypoetes | |
| Eumelus | Sthenelus | |
| Euryalus | Teucer | |
| Eurydamas | Thalpi เรา | |
| Eurymachus | Thersander | |
| Euryplyus | Thaos | |
| Ialmenus | Thrasymedes | |
อุบายเริ่มต้นขึ้น
| ด้วยวีรบุรุษที่ซ่อนตัวอยู่ในม้าไม้ กองทัพ Achaean ที่เหลือจึงเผาค่ายของพวกเขา ขึ้นเรือและออกเรือ ทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังละทิ้งสนามรบและสงคราม แน่นอนว่าพวก Achaean ไม่ได้แล่นไปไกล บางทีอาจไปไกลถึง Tenedos และตอนนี้กำลังรอสัญญาณที่จะกลับมา เช้าวันรุ่งขึ้น พวกโทรจันเห็นว่าศัตรูของพวกเขาไม่ได้ตั้งค่ายอยู่นอกเมืองอีกต่อไป และสิ่งที่เหลืออยู่ของการปรากฏตัวของ Achaean คือม้าไม้ขนาดใหญ่ |
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างเป็นไปตามแผนสำหรับ Achaeans แต่พวกเขาก็ยังต้องการให้โทรจันนำม้าไม้เข้าไปในเมืองทรอยเพื่อให้สรุปแผนได้สำเร็จ
เรื่องราวของซีนอน
จึงมีการตัดสินใจแล้วว่าวีรบุรุษชาวกรีกจะต้องอยู่ข้างหลังเพื่อพยายามโน้มน้าวให้โทรจันย้ายม้าไม้จากที่ที่มันถูกสร้างขึ้น และฮีโร่ Achaean คนนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็น Sinon บุตรของ Aesimus
แน่นอนว่า Sinon ถูกพวกโทรจันจับตัวไป และตอนนี้เขาเริ่มเล่าเรื่อง "นิทาน" ของเขา Sinon จะบอกผู้จับกุมโทรจันของเขาว่าเขาหนีออกจากค่าย Achaean ได้อย่างไรเมื่อเขารู้ว่าเขาต้องเสียสละเพื่อให้กองเรือ Achaean มีลมแรง เช่นเดียวกับที่ Iphigenia เมื่อสิบปีก่อน
นิทานเรื่องนี้ให้เหตุผลที่น่าเชื่อถือสำหรับการปรากฏตัวของ Sinon ดังนั้น Sinon จึงเล่าเรื่องราวของเขาต่อโดยเล่าให้ชาวโทรจันฟังว่าม้าไม้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสาวรีย์เทพี Athena Sinon ยังบอกพวกโทรจันว่าม้าไม้ถูกสร้างขึ้นในขนาดที่ใหญ่เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่พอดีกับประตูหลักของเมืองทรอย ดังนั้นจึงป้องกันไม่ให้โทรจันยึดม้าและได้รับพรจากอธีนาจากมัน แน่นอนว่าเรื่องราวส่วนนี้ตั้งใจโน้มน้าวให้โทรจันย้ายม้าไม้
ดูสิ่งนี้ด้วย: ความตายของเฮราคลีสในตำนานกรีกโทรจันส่วนใหญ่ที่ฟังคำพูดของ Sinon เชื่อว่าพวกเขา แต่ก็มีผู้สงสัยเช่นกัน
ขบวนม้าโทรจันในทรอย - Giovanni Domenico Tiepolo (1727–1804) - PD-art-100Laocoon และ Cassandra สงสัยม้าโทรจัน
ผู้สงสัยกลุ่มแรกคือ Laocoon นักบวชแห่งอพอลโลในเมืองทรอย ผู้ซึ่ง Virgil ได้เปล่งเสียงอมตะ คำพูดที่ว่า "ฉันกลัวชาวกรีกแม้ว่าจะนำของขวัญมาให้ก็ตาม" และนักบวชก็พยายามใช้หอกโจมตีสีข้างของม้าโทรจัน ก่อนที่ Laocoon จะสร้างอันตรายต่อแผนการของชาว Achaean โพไซดอนซึ่งเป็นพันธมิตรกับชาวกรีกได้ส่งงูทะเลออกมาเพื่อบีบคอ Laocoon และลูกชายของเขา
Cassandra ลูกสาวผู้ทำนายของ King Priam ยังเตือนถึงอันตรายของการนำม้าไม้เข้าสู่เมืองทรอย แต่ Cassandra ถูกสาปให้ทำนายอย่างถูกต้องเสมอแต่ไม่เคยมีใครเชื่อเลย
ความเชื่อของ Sinon จึงเกิดขึ้น และ Achaean ก็ได้รับพระราชทาน กษัตริย์พรีม และได้รับอนุญาตให้ท่องไปรอบๆ ทรอย ในขณะที่โทรจันวางแผนว่าจะเอาม้าไม้เข้าไปในทรอยได้อย่างไร
ในที่สุด โทรจันก็พังส่วนหนึ่งของกำแพงที่ล้อมรอบประตู Scaean แต่ได้ทำให้ส่วนหนึ่งของสุสานแห่ง Laomedon ได้รับความเสียหาย จึงเป็นการลบล้างคำทำนายที่กล่าวว่าทรอยจะไม่มีวันล่มสลายหากสุสานของ Laomedon ยังคงสภาพสมบูรณ์
ระวังชาวกรีกให้ของขวัญ - Copy after Henri Motte - PD-life-70Helen and the Trojanม้า
เมื่อม้าโทรจันเข้าไปอยู่ในทรอย คนทั้งเมืองก็มีการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ แต่ถึงกระนั้น วีรบุรุษในม้าไม้ก็ยังมีอันตรายอีกหนึ่งอย่างที่ต้องเอาชนะ อย่างไรก็ตาม เฮเลนเห็นม้าไม้ว่าเป็นอะไร และเดินไปรอบๆ ม้า เฮเลนจะเลียนแบบเสียงของผู้หญิงที่แต่งงานกับวีรบุรุษของ Achaean ที่อยู่ข้างใน จุดประสงค์ของเฮเลนในการทำเช่นนั้นมักเป็นที่ถกเถียงกัน แต่โดยทั่วไปถือว่าเธอกำลังแสดงความฉลาดของเธอเองแทนที่จะช่วยเหลือโทรจัน ไม่ว่าในกรณีใด แม้จะได้ยินเสียงของภรรยาของพวกเขา แต่ไม่มีชาว Achaean ที่ซ่อนตัวอยู่สักคนตอบรับการโทร
วีรบุรุษออกจากม้าโทรจันเมื่อตกค่ำ การเฉลิมฉลองในเมืองทรอยก็ดำเนินต่อไป จนกระทั่งประชากรส่วนใหญ่ของทรอยอยู่ในอาการมึนเมา จากนั้น Sinon จากภายนอกหรือ Epeius ภายในก็ได้ไขประตูเข้าไปในท้องของม้าโทรจันและใช้บันได และวีรบุรุษ Achaean ทีละคนภายในเมืองทรอยที่สืบเชื้อสายมา ในขณะเดียวกัน สัญญาณไฟก็สว่างขึ้น ไม่ว่าโดย Sinon หรือ Helen โดยระลึกถึงกองเรือ Achaean จากที่ทอดสมอที่ Tenedos วีรบุรุษ Achaean บางคนเดินไปที่ประตูเมือง Troy และเปิดออกอย่างเงียบ ๆ ก่อนที่จะปกป้องพวกเขาเพื่อป้องกันไม่ให้ปิดอีกครั้ง และในขณะที่คนเหล่านี้กำลังรอการกลับมาของกองทัพ Achaean ที่เหลือ ฮีโร่คนอื่น ๆ ที่ก่อนหน้านี้ซ่อนตัวอยู่กับ Trojan Horse ตอนนี้เริ่มฆ่าวีรบุรุษและทหารโทรจันที่หลับใหล การสังหารครั้งนี้กลายเป็นการเข่นฆ่าในไม่ช้า และในที่สุดก็มีการกล่าวกันว่ามีผู้รอดชีวิตจากเมืองทรอยเพียงคนเดียว ไอเนียส; ในขณะที่ Trojan Women หลายคนกลายเป็นรางวัลแห่งสงคราม ดังนั้น Trojan Horse จึงช่วยให้บรรลุสิ่งที่การต่อสู้สิบปีไม่สามารถทำได้ นั่นคือการล่มสลายของเมือง Troy อันเกรียงไกร ดูสิ่งนี้ด้วย: เทพเจ้าฟาเนสในตำนานกรีก |
มุมมองไฟแห่งทรอย - Johann Georg Trautmann (1713-1769) - PD-art-100