La figlia di Elato era inizialmente conosciuta con il nome di Caenis e, quando divenne maggiorenne, Caenis era ampiamente considerata una delle più belle di tutti i Lapiti. I pretendenti arrivavano da lontano per cercare di corteggiare Caenis, ma lei respingeva tutte le avances.

Un giorno, mentre Caenis era sola in riva a un fiume, Poseidone giunse nella terra dei Lapiti e, preso dalla bellezza di Caenis, se la fece con la bella fanciulla. Comunemente si dice che Poseidone abbia violentato Caenis, anche se alcuni raccontano che Caenis si sia concessa volontariamente al dio greco delle acque.

Poseidone offriva un dono a Caenis, e la Lapita sceglieva di diventare un uomo; alcuni sostengono che avesse scelto questo dono per non essere più sfruttata. Poseidone esaudiva il desiderio di Caenis, e Caenis diventava Caeneus; Poseidon si assicurava anche che la pelle di Caeneus fosse impermeabile alle armi mortali.

Prima della trasformazione di Caenis, la Lapita avrebbe dato alla luce tre figli per Poseidone: Coronus, Phocus e Priasus, ognuno dei quali raggiunse una certa fama come eroe.

cAENEO L'EROE

Caeneus è spesso nominato tra i cacciatori di Cinghiale calidonio Si tratta del raduno di eroi successivo al viaggio degli Argonauti, in cui il cinghiale di Calidone fu cacciato da una forza guidata da Meleagro. A Caeneo, però, non fu assegnato un ruolo di primo piano tra i cacciatori.

Una moltitudine di Centauri si avventò allora su Caeneo, lanciando ciascuno la propria lancia contro l'eroe lappone, ma non ottennero più successo di Latreo, poiché ogni lancia cadde a terra, smussata dalla pelle di Caeneo.

Vedendo che le armi erano inutili contro Caeneo, un Centauro di nome Monychus trovò il tempo di escogitare un nuovo piano e, basandosi sull'idea della forza fisica dei Centauri, Monychus prese un albero caduto e lo scagliò contro Caeneo, esortando i suoi compagni Centauri a seppellire e soffocare Caeneo.

L'altro Centauri Anche l'immensa forza di Caeneo non riuscì a liberarlo sotto il peso degli alberi, e così gli alberi riuscirono dove spade e lance avevano fallito.

Alcuni raccontano che il peso degli alberi spinse Caeneo nelle viscere della terra, ma altri raccontano che al momento della sua morte Caeneo si trasformò in un uccello di colore fulvo che volò via dal campo di battaglia per non farsi più vedere.

Gli altri Lapiti e i loro alleati, però, avrebbero avuto la loro vendetta per la morte di Caeneus, e ben presto metà dei centauri rimasero uccisi, mentre l'altra metà stava fuggendo per salvarsi, ognuno con una qualche ferita.