گرېتسىيە ئەپسانىلىرىدىكى
ECHO ۋە NARCISSUS
ئېكو ۋە ناركۇسنىڭ ھېكايىسى گرېتسىيە ئەپسانىلىرىدىكى ئەڭ چىداملىق ھېكايىلەرنىڭ بىرى ، ئۆزىنى سۆيۈش ۋە تەلەپسىز مۇھەببەت ھېكايىسى نەچچە يۈز يىل جەريانىدا سۆزلەنگەن ۋە ماسلاشتۇرۇلغان <ئامازون
| | | | <<> تاغ نىمپىسىنىڭ ئاتا-ئانىسى ئەزەلدىن ئېنىق ئەمەس ، ئەمما ئۇ ياش مۇسلار تەرىپىدىن مۇزىكا تەربىيىسىدە تەربىيلەنگەن. زېۋۇس باشقا نىمكەشلەر بىلەن بىللە بولالايدىغان ۋاقىتتا ، ئېكو ھېرا بىلەن نەچچە سائەت پاراڭلىشىپ ، ئايال ئىلاھنى زېۋۇسنىڭ قارارىدىن يىراقلاشتۇردى. | ئالېكساندىر كابانېلنىڭ ئامازوندىن بېسىلىشى | ھەمدە ئادەتتە پوتاموي سېفىسنىڭ ئوغلى دەپ قارالغانگەرچە Oceanid Liriope گەرچە ئاندا-ساندا ناركۇسنىڭ ئىسمى Endymion ۋە Selene نىڭ ئوغلى دەپ ئاتالغان بولسىمۇ. تەرجىمە قىلىنىشى مۇمكىن ، ناركۇسنىڭ ئۆزىگە قارىماسلىقى كېرەك ، بۇ ناركۇسنىڭ يىقىلىشى بىلەن ماس كېلىدۇ ، ئەمما ئوخشاشلا ناركۇسنىڭ كەمتەرلىكنى ساقلىشى كېرەكلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ. er ئوۋچى ، ئەمما ئۇنىڭ گۈزەللىكى ئەر-ئايال ھەم ئەجەللىك ۋە ئۆلمەس نۇرغۇن مەستانىلەرنى بارلىققا كەلتۈردى. ناركىس - ئادولف جوسېف گراس (1813-1902) - PD-art-100 | ئۇ ئوۋ ئوۋلاۋاتقاندا ياش ناركىسقا بىر قاراپ ، ئۇنى دەرھال ياخشى كۆرۈپ قالدى. ئېكو «كىم بار؟» دېگەن سوئالغا جاۋاب بېرەلمىدى. ھەمدە پەقەت سۆزلىرىنىلا تەكرارلىيالايدۇناركۇس. ناركىس ئۆزىدىن باشقا ھېچكىمنى سۆيۈشكە قۇربى يەتمەيتتى ، ئېكو رەھىمسىزلەرچە رەت قىلىندى. ئامېنىياس رەت قىلىشقا تېگىشلىك دەرىجىدە ناچار مۇئامىلە قىلاتتى ، ياشلار ناركۇسنىڭ ئۆيىنىڭ ئىشىكى ئالدىدا ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋېلىپ ، ناركۇس تەرىپىدىن ئۆزىگە بېرىلگەن قىلىچ بىلەن ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋالىدۇ.
ناركۇسنىڭ ئۆلۈمى
مەيلى قانداقلا بولمىسۇن ، گرېتسىيەنىڭ جازا ئىلاھى نېمىسېس بۇ سۆزنى ئاڭلىدى ۋە ناركۇسنىڭ باشقىلارنىڭ چاقىرىق بىلەن رەت قىلىنىشىنى كۆزىتىپ ، ئارىلىشىپ كەتتى. ناركىس ئۆزىدە بار بولغان نەرسىگە ئېرىشەلمىدىخۇددى ناركۇسنىڭ نۇرغۇن ئەرزدارلىرى رەت قىلىنغانغا ئوخشاش ، مۇھەببەتلەشتى. پەقەت ناركوز گۈلى بولۇپ قالدى.
|