Ynhâldsopjefte
ECHO EN NARCISSUS YN GRYKKE MYTHOLOGY
It ferhaal fan Echo en Narcissus is ien fan 'e meast duorsume ferhalen út 'e Grykske mytology, en it ferhaal fan selsleafde en ûnbeäntwurde leafde is ien dy't oer in protte hûnderten jierren ferteld en oanpast is.
| > |
| Echo wie in Oreiad-nymph fan 'e berch Cithaeron yn Boeotia. De âlden fan 'e berchnimf wurde nea dúdlik makke, mar se waard oplaat yn muzyk troch de Jongere Muzen. Prachtig op har eigen rjocht waard Echo efterfolge troch sawol Apollo as Pan, mar soe har foarútgong ôfkeare, en hoewol Zeus net efter Echo jage, makke hy gebrûk fan 'e berchnymf. Want wylst Zeus syn paad soe hawwe mei oare nimfen, soe Echo oerenlang mei Hera prate, en de goadinne ôfliede fan Zeus syn ûnferskilligens. Hera soe úteinlik de rol erkenne dy't Echo spile yn it mooglik meitsjen fan har man syn saken, en sa Hera dat se har eigen wurd net langer koe werhelje, en it wurd fan har eigen Echo koe werhelje, fan oaren. Sjoch ek: Inachus yn 'e Grykske mytology |  Alexandre Cabanel Print from Amazon |
Echo - Talbot Hughes (1869-1942) - PD-art-100Narcissus in Greek Mythology
<7suse from the Narcissus in Greek Mythology<7suse from you yn Boeotia, en waard oer it algemien beskôge as de soan fan 'e Potamoi Cephissusen de Oceanid Liriope, hoewol't soms Narcissus neamd waard as de soan fan Endymion en Selene.Doe't noch in bern, de bline sjenner Tiresias makke in profesije dat Narcissus soe liede in lang libben allinne sa lang as er net "witte himsels", hoewol't de betsjutting dat is net hielendal dúdlik. It soe oerset wurde kinne om te betsjutten dat Narcissus net nei himsels seach, wat past by de ûndergong fan Narcissus, mar likegoed kin wurde nommen dat Narcissus nederich bliuwe moast.
Narcissus soe opgroeie ta de moaiste fan alle stjerliken, mei in skientme op gelyke wize mei dy fan Ad of of of of Adonis>Narcissus soe in hertenjager wurde, mar syn skientme brocht in protte bewûnderers fuort, sawol manlik as froulik, en stjerlik en ûnstjerlik.
Narcissus - Adolf Joseph Grass (1813-1902) - PD-art-100The Story of Echo and Narcissus
| Ien fan 'e bewûnderers fan Narcissus, nei't se fan Narcissusa wie swalke troch Boeotia, en hie de jeugdige Narcissus sjoen wylst er jage, en waard fuortendaliks fereale op him. Sûnder har eigen stim koe Echo Narcissus net roppe, mar úteinlik fernimt de Thespian dat er waerd, en rôp. Echo koe net reagearje op de fraach "wa is dêr?" en koe allinnich werhelje de wurden fanNarcissus. |
Uteinlik lykwols ferliet Echo har skûlplak en kaam oantlit ta oantlit mei Narcissus. Narcissus wie net by steat om fan immen oars te hâlden as himsels, en Echo waard wreed ôfwiisd.
Echo flechte werom yn 'e berchwâlden, en ferdwûn fuort en liet allinich de oerbliuwsels fan har stim efter.
Echo and Narcissus - John William Waterhouse (1849-1917) - PD-art-100Narcissus and Ameinias
Echo wie mar ien fan in oantal fersmiten leafhawwers, want in ferhaal wurdt ek ferteld oer de ôfwizing fan Am youeinias, dy't ek fallearencissus hie mei in fragilearciensus. Ameinias soe de ôfwizing sa slim nimme as it koe wurde nommen, en de jongerein soe selsmoard plege yn 'e doar fan Narcissus syn hûs, himsels te fermoardzjen mei in swurd dat him troch Narcissus jûn wie.
Guon sizze dat it Ameinias wie dy't de wraak fan 'e goaden oprôp op Narcissus, wylst it wie fan 'e oaren dy't fan 'e oaren ôfwiisde. s.
Sjoch ek: De rivier God Scamander yn 'e Grykske mytology De dea fan NarcissusYn beide gefallen hearde Nemesis, de Grykske goadinne fan 'e ferjilding de wurden, en observearre de eale ôfwizing fan oaren troch Narcissus, en grypte yn. Doe't Narcissus kaam ta in swimbad yn syn eigen wetter, yn 'e leafde yn' e wetter en it spegeljen fan syn wetter. Narcissus koe it objekt net krije dat hy hiefereale wurden op, krekt sa't safolle oanbidders fan Narcissus ôfwiisd wiene. Narcissus soe stjerre fan fertriet by it swimbad, nettsjinsteande de pleitingen fan 'e Naiads en Dryads dy't sjoen hiene dat Narcissus ferdwûn wie. it lichem fan 'e knappe jongerein derop pleatse, se koene it net fine, om't alles wat oerbleaun wie in blom wie, de Narcissus-blom. In alternative ferzje fan 'e dea fan Narcissus sjocht de Thespyske jongerein dy't de ûnbeäntwurde leafde erkent dy't hy hat foar syn eigen besinning, en no brutaal bewust fan 'e pine en lijen dy't er dien hat oan syn eigen lijen, krekt as in protte lijen, . |
The Death of Narcissus - François-Xavier Fabre (1766-1837) - PD-art-100