สารบัญ
การก่อตั้งเมืองบาร์เซโลนาในตำนานเทพเจ้ากรีก
อาจดูเหมือนไม่มีความเชื่อมโยงในทันทีระหว่างเมืองบาร์เซโลนาของสเปนกับตำนานเทพเจ้ากรีก แต่ตำนานการก่อตั้งเมืองของชาวคาตาโลเนียมีความเชื่อมโยงกับวีรบุรุษชาวกรีกอย่างเฮราคลีส
บาร์เซโลนาในตำนานกรีก
ต้องกล่าวว่าความเชื่อมโยงระหว่างเฮราคลีสและบาร์เซโลนานั้นไม่ได้เกิดขึ้นในยุคโบราณ แต่ถูกเขียนขึ้นเป็นครั้งแรกในวันที่ 13 ศตวรรษ และโดยปกติมีสาเหตุมาจากบาทหลวงและนักประวัติศาสตร์ โรดริโก ฆิเมเนซ เด ราดา
หลายเมืองรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมีการสร้างตำนานที่เชื่อมโยงย้อนกลับไปยังเฮราคลีสหรือวีรบุรุษแห่งสงครามเมืองทรอย และสำหรับบาร์เซโลนา มันเป็นเรื่องกวีมากกว่าที่จะตั้งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของทหารโรมันที่เกษียณแล้ว
การก่อตั้งบาร์เซโลนาในศตวรรษที่ 13 ตำนานดังกล่าวเชื่อมโยงกับเฮราเคิล แรงงานของ Geryon’s Cattle เฮอร์คิวลีสมาถึงดินแดนซึ่งจะกลายเป็นแคว้นอันดาลูเซียพร้อมกับกองเรือขนาดเล็ก กองเรือที่แต่เดิมประกอบด้วยเรือเก้าลำ แต่มีเพียงแปดลำเท่านั้นที่มาถึงอีริเธีย (กาดิซ) เกริออน และกองทัพของเขาก็ถูกเฮอร์คิวลีสและฝูงสัตว์รวมตัวกันจนพ่ายแพ้ และหลังจากใช้เวลาในการค้นหาเมืองเซบียา (ฮิสปาเซีย) แล้ว เฮอร์คิวลีสก็ออกเดินทางเพื่อค้นหาเรือที่หายไป เฮอร์คิวลีสจะค้นหาซากเรือที่หายไปนอกชายฝั่งคาตาโลเนียแม้ว่าลูกเรือจะรอดชีวิตมาได้ ดังนั้น Heracles และคนของเขาจึงสร้างเมืองใหม่บนเนินเขาที่มองเห็นได้ นั่นคือเนินเขา Montjuïc และตั้งชื่อเมืองนี้ว่า Barca Nona ซึ่งเป็นเรือลำที่เก้า (แม้ว่าชื่อบาร์เซโลนาจะคิดว่ามาจากคำว่า Barkeno ในภาษาไอบีเรีย) นักเขียนรุ่นหลังจะดัดแปลงเรื่องราวเล็กน้อยเพื่อเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่เชื่อมโยงกับเมืองทรอย และแทนที่จะเกิดขึ้นในช่วงแรงงานของปศุสัตว์แห่ง Geryon กองเรือรวมตัวกันเพื่อยึดเมืองทรอย เมื่อเฮอร์คิวลีสเรียกร้องให้มีการแก้แค้น กษัตริย์ลาวเมดอน ดูสิ่งนี้ด้วย: Termerus ในตำนานเทพเจ้ากรีกเฮอร์คิวลีสและเทือกเขาพิเรนีสในขณะเดียวกับที่ก่อตั้งบาร์เซโลนา เฮอร์คิวลีสยังได้รับเครดิตในการก่อตั้งเทศบาลแห่งวิกและเทือกเขาพิเรนีสด้วย ดูสิ่งนี้ด้วย: ซิลลาในตำนานกรีก |
กล่าวกันว่าเทือกเขาพิเรนีสได้รับการตั้งชื่อตาม Pyrene ธิดาของกษัตริย์ Bebrycius ว่ากันว่า Pyrene กลายเป็นคนรักของ Heracles ในบาร์เซโลนา แต่ลูกที่เกิดกับ Pyrene กลายเป็นงู และด้วยความกลัว Pyrene จึงหนีเข้าไปในป่าใกล้ๆ ซึ่งเธอถูกสัตว์ป่ากิน เฮอร์คิวลีสตัดสินใจสร้างหลุมฝังศพอันงดงามสำหรับพิเรนี ก่อกองหินทับหิน จนกระทั่งพิเรนีสก่อตัวขึ้น