Clàr-innse
NA LAESTRYGONIAN ANN AN MIOTAIS GHREGACH
B’ e treubh de fhuamhairean a bh’ anns na Laestrygonians air a bheilear a’ bruidhinn taobh a-staigh stòran beul-aithris na Grèige a tha air fhàgail; gu sònraichte tha na Laestrygonians ainmeil airson an coltas ann an Odyssey Homer.
Tìr nan Laestrygonians
Bhathas den bheachd gur e sliochd Gaia (Talamh) agus Poseidon, a thàinig bho aon mhac nan diathan, Laestrygon, a bh’ ann an Laestrygon. Faic cuideachd: Na Constellations agus Beul-aithris na Grèige Duilleag 4 am baile-mòr Laestrygon. Bheireadh cunntas Homer air tir nan Laestrygonians i air a cur anns an lar mu thuath, oir bha e air a radh gur e tir a bh’ ann anns an do thachair an fhoghar goirid an deidh dol fodha na grèine. A dh’aindeoin an tuairisgeul seo, tha sgrìobhadairean às dèidh sin a’ cur fearann nan Laestrygonians air Sicily. | Odysseus and the Laestrygonians |
A' gabhail slighe carbaid thàinig na scouts sin gu Telephylos; a' coinneachadh ri nighinn a b' àirde na b' àbhaist, chaidh an triùir fhireannach a stiùireadh gu lùchairt Antiphates, rìgh nan Laestrygonians. Fathast gun fhios aca dè an seòrsa dhaoine a bha na Laestrygonians, chaidh na scouts a-steach don lùchairt. Coinneachadh ri mnaoi Antiphates, bha fios aig na fir an uair sin gu robh iad ann an cuideachd fhuamhairean, agus nuair a chaidh Antiphates a-steach dha lùchairt fhèin, agus a rug iad nuair a bha na fir, agus a dh'ith iad, dh'aithnich an dithis a bha air fhàgail gun robh iad ann an dùthaich nan canabailean mòra. Thug an dithis bhall de sgùr Odysseus air ais gu na com-pàirtichean aca fhèin, ach ruith iad air ais chun na com-pàirtichean aige fhèin. Mar sin, eadhon nuair a thill na scouts gu na soithichean, bha na creagan timcheall air a 'chala làn de Laestrygonians. Thilg na famhairean sìos ulpagan a’ briseadh nan long, agus a’ fàgail nam fear a bha a’ sileadh targaidean furasta a thogail mar an ath bhiadh airson anfuamhairean. Cha robh ach long Odysseus taobh a-muigh a' chala, agus air a' cheud chomharra air cunnart, bha ròpannan an acair air an gearradh, agus ghabh na daoine a mhair beò ris na ràimh. |